Aide - Recherche - Membres - Calendrier
Version complète : Language Sms
Trucs et astuces Express > Le site > Le bar!
alsacien67
Bonjours a tous.



On aime ou on n'aime pas le langage SMS pourtant il existe bel et bien pour ou contre c'est un grand débat,


Comprendre les abréviations - chat

En résumé bien sur !car dans l'ensemble chaque jeune ou chaque - chat - a son propre langage.

Commençons par le principal

Bonjour => Bjr => jour => bijour
Bonsoir =>Bsr => Soir => BISwAR
Salut => Slt => lut =>yo=>yep
Comment ça va => bien ? (lol)

Je t'aime=> jtm
Bisou=> mouaah =>kiss
Au revoir => CIAO=> a+=> ++
Quelqu'un => kelk1
Je suis => chui
Ce que => ske
S'il te plait=> stp=> sitouplé
C'est toi => stoua
J'espère => gspr
Monsieur => msieur
Madame=> Mdame
Mademoiselle =>mamzelle
Faire => fer =>fr
Aujourd'hui=> aujourd8=>joud8
C'est clair => c clr
J'adore=> je kiff
Bébé=> bb
Jusqu'à => juska
Qui=> ki
Quoi=>kwa=>koi
Parce-que=>paske
Merci=>mici=>mci
Bugue=>bug
Pourquoi=> pkoi=>pk
Temps=> tps
Tout=>tt
Qu'il , qu'elle=>kil=>kel
Cette=>7
Beaucoup=> bocou=>bcp
Oui => wé=>ui=>vi
Quand même=> ku meme=> comeme =>kmm
De rien=> 2r1
Demain=>2m1
Merde=mer2 ou mr
Mort de rire=> mdr
Peter de rire=> ptdr
Casser de rire=> kcdr
Exploser de rire=> xpdr
C'était=> ct
J'y vais=> j'go=> JV
Beau=> bo
Fait=> fé
Moche=>cheum
J'étais=> gt
Au téléphone=> O tel
Matin=>mat1
Plus=>+


A+


Webmaster
Moi je suis totalement contre sur mes forums. C'est un minimum je crois pour ceux qui demande de l'aide de nous respecter en écrivant avec un français correct.
mickael9
Je rajouterais que le SMS c'est pour les téléphones portables, le clavier étant très limité et la taille des messages aussi, il faut abréger, mais sur un ordinateur il y a plus de 100 touches alors le SMS sur les forums, IRC, les messageries instantanées, les shoutbox, les emails & co, c'est
NON


mad.gif
Livinloud
Ah oui pis le genre de sms comme "kiff" c'est Francais et puis comme je ne suis pas Francais et bien ce genre de message souvent je les comprends pas. Donc un Francais correct dans une langue comprise par plusieur pays c'est bien.
Groumphy
boulet.gif
Ceci une version "bas débit" de notre forum. Pour voir la version complète avec plus d'information, la mise en page et les images, veuillez cliquez ici.
Invision Power Board © 2001-2008 Invision Power Services, Inc.